Im Zuge des Bauvorhabens werden auch die Außenanlagen am Dahrendorfweg und am Everlingweg umfassend erneuert. Dabei wurde großen Wert auf ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Aufenthaltsqualität und ökologischem Wert der Flächen gelegt. Zahlreiche Baumpflanzungen tragen zur Verbesserung des Mikroklimas bei. Sie verbessern die Luftqualität und sorgen im Sommer für kühle Schattenplätze. Vielfältige Strauch- und Heckenpflanzungen sowie Blumenwiesen werten das Wohnumfeld weiter ökologisch auf und bieten Lebensräume für Insekten.
Die Aufenthaltsbereiche verbinden den ökologischen Anspruch des Quartiers mit Räumen für Begegnung und nachbarschaftliches Miteinander. So entstehen sowohl im Dahrendorfweg, als auch im Everlingweg Bereiche mit (Hoch-)Beeten zum gemeinschaftlichen gärtnern. Außerdem bieten die zahleichen neuen Sitzbänke in den Quartieren Möglichkeiten für kurze Pausen oder längeres Verweilen. Des Weiteren wird der Spielplatz am Dahrendorfweg umfangreich überarbeitet. Hier entstehen moderne Spiel- und Bewegungsangebote für Kinder unterschiedlicher Altersstufen. Die großzügig angelegte Anlage bietet jede Menge Platz zum Spielen und Toben. Auch am Everlingweg entstehen hochwertig gestaltete Spielbereiche für die Kinder des Quartiers.
Die überarbeitete Wegeführung ermöglicht eine zügige Durchquerung des Quartiers. Gleichzeitig lädt die geschwungene Form der Wege aber auch zum Flanieren ein. Die neuen, insektenfreundlichen Pollerleuchten geben bei Dunkelheit Orientierung. Fahrräder können an den Fahrradlehnbügeln direkt vor der Haustür angeschlossen werden oder in abschließbaren Fahrradhäusern untergebracht werden, um einen bequemen Wechsel zwischen unterschiedlichen Mobilitätsformen zu ermöglichen.
Einen Überblick über die neuen Außenanlagen bieten die Pläne im Download-Bereich.